MarriageUnmarried Persons, Widows, and Widowers admin / January 24, 2025 Ghādah Abdul ʿĀl (1978-, Egypt) – ʿAwza Atgawwiz (2008, English trans. I Want to Get Married, 2010). This Egyptian novel…
MarriageForced Marriage admin / January 24, 2025 ʿAbd al-Raḥīm Bahīr (1953-, Morocco) – Ṭuqūs al-ʿAbathah (‘Rituals of futility’, 2015). Born into a traditional and religious family living
MarriageDivorce and Separation admin / January 24, 2025 Fātin al-Fāzʿa (?, Tunisia) – Asrār ʿĀʾiliyyah (‘Family secrets’, 2018). This was the first novel in the Tunisian dialect written
MarriageChildless Marriage admin / January 24, 2025 Laylā Baʿlabakkī’s (1936 – 2023, Lebanon) short story ‘Safīnat Ḥanān ilā al-Qamar’ (‘Ship of Tenderness to the Moon’, 1963) depicts
Children and Family LifeGenealogies and inter-generational stories admin / January 24, 2025 Ibrāhīm Aṣlān (1935 – 2012, Egypt) – ʿAṣāfīr al-Nīl (1999, English trans. Nile Sparrows, 2004). A family saga and detective
Children and AdolescentsWar and devastation through children’s eyes admin / January 24, 2025 Rabah Belamri (1945 – 1995, Algeria) – Le soleil sous le tamis (‘The sun under the screen’, 1982). Semi-autobiography of
Children and AdolescentsOrphans and Illegitimate Children admin / January 24, 2025 ʿAbd al-ʿAzīz Barakah Sākin (1963-, Sudan) – Mukhayyilah al-Khandrīs (‘The imagination of Khandris’, 2014), tells the harrowing story of orphaned
BildungsromanFemale Arabic Bildungsroman admin / January 24, 2025 In coming-of-age novels by Arab women writers, much like their Western Counterparts, “the traditional means and goals of female self-development
BildungsromanArabic Bildungsroman admin / January 24, 2025 According to Nedal M. al-Mousa, in the specific case of the Arabic Bildungsroman, the theme of the art of living